「絃歌不絕」線上講座音樂會

嶺南樂種的保育和傳播(精彩回放)

日期：2022年1月6日(星期四)

時間：19:00-20:30

同步直播：竹韻小集Facebook專頁、樂通天下微信公眾號

樂曲介紹 

粵樂五架頭《雙聲恨》 粵樂新譜 伍日生傳譜

演奏︰陳啟謙(高胡)、王家樂(椰胡)、郭嘉瑩(揚琴)、陳思彤(秦琴)、何兆昌(簫)

此曲又名《聲聲恨》，作者不可考，據老藝人憶述為上世紀二十年代首先由棚面上手伍日生率先演奏，是廣東音樂譜子中最早的分段體作品，在丘鶴儔著《琴學精華》(1928)歸類為「粵樂新譜」。樂曲旋律幽怨，曲調取材自《粉紅蓮》、《殺雄雞》等民間樂曲。按明代女詩人張紅橋《大江東》詞有「恨聲聲玉漏、今宵易歇」等句，則指時留短促；後有人將「聲」、「星」同音，附會為《雙星恨》，是為嘆述銀河「商」、「參」(亦為「雙」、「聲」之諧音)二星七夕一相逢之恨怨，同指時留之短促。樂曲主調為「乙反調」，中段轉用「正線」，再轉回「乙反調」，末段以「催板」收結。

粵樂五架頭《一葉知秋》 麥偉鑄曲

演奏︰陳啟謙(高胡)、王家樂(椰胡)、郭嘉瑩(揚琴)、陳思彤(秦琴)、何兆昌(簫)

樂曲開始以粵語口音「秋」字為基礎，一音、兩音、三音的動機，繼而發展成略帶愁意的旋律。第二段的節奏，以五個、四個、三個、二個、一個音的對句，由長至短，由慢至快，音樂的氣氛漸漸由隨和變成激動，由抒情變為奔放。作品保留了廣東音樂的傳統特色，當中亦採用了「乙反調」的手法和無變化音轉調的方式去發揮旋律的多面性。

此曲由粵樂大師余其偉委約創作，以傳統「五架頭」組合首演。

粵樂五架頭《貴妃醉酒》(選段) 大調 陳啟謙、郭嘉瑩、余穎嘉、陳思彤、何兆昌記譜

演奏︰陳啟謙(高胡)、郭嘉瑩(揚琴)、余穎嘉(琵琶)、陳思彤(三絃)、何兆昌(簫)

粵劇中的《貴妃醉酒》為京劇同名劇曲改編，故事描述楊玉環與唐明皇約在百花亭赴筵，久候唐明皇不至，原來他早已轉駕梅妃的西宮，使楊貴妃羞怒交加，最後飲至大醉，悵然返宮。此曲在丘鶴儔《絃歌必讀》(1916)歸類為「大調」，即是以「官話」唸唱古腔，而非今日所用的粵語，目前「官話」也成為一種瀕臨消亡的語言。粵樂名家呂文成、何大傻、葉耀生、梁以忠及何浪萍亦曾於1947年以純器樂錄音出版(歌林唱片#49898)。竹韻小集演奏家把此曲進行完全記譜復刻實驗：即聆聽唱片錄音，把當中高胡、琵琶、三絃、揚琴、簫五個聲部的加花手法默寫，並以四相十三品琵琶、兩排碼揚琴等舊式樂器演奏，務求把演奏最貼近原來唱片效果，讓觀眾從中瞭解早期粵樂的聲音和風格。

粵樂六重奏《雨打芭蕉》 古調 何柳堂傳譜 潘永璋整理

演奏︰陳啟謙(高胡)、王家樂(中胡)、郭嘉瑩(揚琴)、余穎嘉(琵琶)、陳思彤(大阮)、何兆昌(笛簫)

樂譜最早見於1921年丘鶴儔所編《增刻絃歌必讀》，其後於1934年刊行，由何柳堂及何與年合著《琵琶樂譜》中亦收入此曲。此曲屬琵琶譜類，以琵琶之撥弦虛擬雨水打在芭蕉葉上之點滴聲，驟零淒冷，透散出一種掩抑深懷之情緒，全曲典雅清澈，予人清新愉悅之感。

是次演奏為潘永璋於上世紀七十年代整理的六重奏版本，在結構層次安排和配器等方面採用了新的手法，當時曾易名《蕉林喜雨》，通過樂譜和唱片出版而廣為流傳。

胡琴四重奏《月圓曲》黃錦培曲 余樂夫改編

指導老師：余樂夫

演奏︰余樂夫#(高胡)、蔡露#(二胡)、陳美力#(高音二胡)、林青霞(中胡)、鍾承承^(揚琴)、林匯聰+(揚琴)、袁琳浛(中阮)、羅小森(大提琴)

創作於二十世紀五十年代初，採用三拍子舞曲風格。樂曲開始纏綿繾綣，中段略帶憂鬱，結束時又予人希望，猶如月之陰晴圓缺，亦是人之悲歡離合，抒發了期盼月圓人好、美滿幸福之意。

箏與琵琶、椰胡《西廂詞》 客家漢樂

指導老師：饒蜀行

演奏︰盛麥(古箏)、黃淇+(琵琶)、黎梅+(椰胡)

本曲屬於客家漢樂中的串調箏曲，是否與傳統戲曲《西廂記》有關，目前尚未能考證。樂曲雖結構短小，但旋律流暢動人，清新雅致。

合奏《江南好》瞿春泉改編 余樂夫編配

指導老師：余樂夫、陳美力

演奏︰黎梅+(高胡)、婁諾佳(二胡)、姚姝含(二胡)、林青霞(中胡)、陳板鋒(中胡)、羅小森(大提琴)、鍾承承^(揚琴)、黃淇+(琵琶)、袁琳浛(中阮)、鄧婷丹+(古箏)、鍾琪+(古箏)、孟涵+(笛)、李源錐(笛)

源自譚蜜子等人根據傳統江南絲竹八大曲之一《歡樂歌》改編而成的輕音樂《江南好》，由瞿春泉移植改編為廣東高胡領奏的小型國樂合奏。樂曲富有華美、活潑、歡快的江南水鄉風韻，音樂情調細膩婉轉、清澈秀麗。

#教職員 +研究生 ^特邀

鳴謝

香港特別行政區政府駐粵經濟貿易辦事處

合辦

竹韻小集

星海音樂學院音樂博物館

協辦

廣東省民族管弦樂學會嶺南音樂普及專業委員會

支持

香港藝術發展局

香港演藝學院中樂系

香港中文大學中國音樂研究中心

星海音樂學院非遺研究中心、研究生部、國樂系(室內樂教研室)

【項目成果】

星海音樂學院音樂博物館「優秀傳統文化傳承傳播及研究平台」2022年度「嶺南樂種研習工作坊」

【課題成果】

廣東省2021年度教育科學規劃課題(高等教育科學研究)《廣東音樂胡琴重奏系列研創與實踐探索》(編號：2021GXJK450；負責人：余樂夫)

廣東省2020年度高等教育教學改革項目《創演互動課堂模式研究——以音樂院校民族弓弦專業教學與實踐為例》(負責人：蔡露)

2021年星海音樂學院校級研究生自主創新實踐一般項目「嶺南傳統樂種研習工作坊」(編號：2021YZZ007；項目負責人：孟涵；指導教師：吳迪）